Hírek: véget ért a Twitter Calling Time verseny

Basshunter ma késő este írt Twitter-re a verseny zárásáról:

“OK Guys – The Twitter Calling Time Comp Has CLOSED! Let the following commence & i’ll reveal who is gonna get a call! :D”

Azt írja Jonas: “OKÉ Srácok – A Twitter Calling Time Verseny LEZÁRULT! Engedjétek meg ezt követően kezdjem és felfedjem ki fogja kapni a hívást! :D”

“Booooom! I’m following 20 new peeps 😀 Now i’m going to reveal who is gonna win the phone call in the Calling Time comp!”

Jelentése: “Booooom! követem a 20 új csipogást 😀 Nost felfedemm hogy ki fogja nyerni a telefonhívást a Calling Time versenyen!”

“Bullllgaria – Love it here! I’ll be back to Maga this week though all my Maga peeps 😀 Get ready for another twitter comp later this week!”

Azt írja Jonas: “Bullllgária – Szeretek itt lenni! Vissza fogok térni Malaguf-ba ezen a héten mégis minden Malaguf csipogásom 😀 Készüljetek egy másik twitter versenyre később, ezen a héten!”

Hírek: Twitter Calling Time verseny

Basshunter a múlt héten hírdetett egy versenyt Twitter-en (Részletek!), ami ma este ér véget, ezért Jonas még ma délután kiírta Twitter-re a versenyt:

“Afternoon you lot! Remember the twitter comp closes at 8pm tonight!”

Azt írja Jonas: “Délután nektek sok! Ne feledjétek a twitter verseny zárást ma este 8-kor!”

Hírek: Basshunter versenyt hírdetett Twitter-en

Basshunter tegnap éjszaka írt Twitter-re:

“OK! My internet connection is terrible where i am! who’s awake?”

Azt írja Jonas: “OKÉ! Az internet kapcsolatom borzalmas, ahol vagyok! ki van ébren?”

“OK here are the details for my twitter comp! Just RT the next tweet & 20 fans at random will get a follow + 1 of you will get a phone call!”

Jelentése: “OKÉ itt vannak a részletek a twitter comp-omról! Csak válaszoljatok a következő tweet és véletlenszerűen 20 rajongó követni fog + 1 közületek kap egy telefonhívást!”

“Basshunter is back! Check out this live clip of ‘Calling Time’ a track from his new album. http://www.youtube.com/watch?v=yYXEMRKN_r4“

Jelentése: “Basshunter visszatér! Nézzétek meg ezt ‘Calling Time’ fellépési klippet egy szám az új albumáról.”
+ a ‘Calling Time’ fellépési videójának linkje

“Wow! My #bassarmy is on fire tonight! The contest is open until 9pm (UK time) on Monday! So keep tweeting and i’ll DM the winners on Mon!”

Azt írja Jonas: “Hú! A #basstömeg-em ég ma éjszaka! A verseny (UK idő szerint) hétfő 21:00-ig tart! Tartsátok a tweeteket és én kihírdetem hétfőn a nyerteseket!”

Basshunter ma kora délután is írt a versenyről Twitter-re:

“RT the next tweet & 20 fans at random will get a follow + 1 of you will get a phone call! (comp closes 9pm Monday)”

Jelentése: “Válaszoljatok a következő tweet és véletlenszerűen 20 rajongó követni fog + 1 közületek kap egy telefonhívást!” (verseny zárása hétfő 21:00)”

“Basshunter is back! Check out this live clip of ‘Calling Time’ a track from his new album. http://www.youtube.com/watch?v=yYXEMRKN_r4“

Jelentése: “Basshunter visszatér! Nézzétek meg ezt ‘Calling Time’ fellépési klippet egy szám az új albumáról.”
+ a ‘Calling Time’ fellépési videójának linkje

Hírek: “Hunt For Bass verseny” – a végső 7 versenyző

Basshunter ma délután kiírta Facebook-ra, hogy megvan a “Hunt For Bass 2010” verseny első 7 helyezettje:

“The Final 7”

http://www.basshunter.se/

Kicsit bővebben a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: “Hunt For Bass” versenyzők

Basshunter ma délután kiírta Facebook-ra, hogy még mindig nem döntétek el, hogy ki nyerje meg a “The Hunt For Bass 2010” versenyt, mivel olyan sokan jelentkeztek:

“Basshunter 508 SONGS…. MANY MANY SONGS WE GO THRU ALL OF THEM SO IT TAKES SOME TIME , PLEASE ALSO COMMENT IF YOU HAVE A WINNER HERE !”

507. Sabife – “In The House”

Azt írja Jonas: “Basshunter 508 DAL…. SOK SOK DAL ÁTMEGYÜNK AZ ÖSSZESEN, ÍGY SOK IDŐBE TELIK, SZINTÉN KÉREM, HOGY KOMMENTELJETEK, HA VAN ITT NEKTEK EGY GYŐZTESETEK !”
+ az 507-es versenyző számának linkje

Bővebben a versenyről a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: véget ért a “Hunt For Bass” verseny

Basshunter ma reggel kiírta Facebook-ra, hogy véget ért a “The Hunt For Bass” verseny:

“HUNT FOR BASS Competition is now closed! and we will very shortly reveal the winner !!”

Jelentése: “A HUNT FOR BASS Verseny most lezárult! és hamarosan fel fogjuk fedni a győztest !!”

Tudjatok meg még többet a versenyről a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: “Hunt For The Bass 2010” verseny

Basshunter ma a “The Hunt For The Basshunter” versenyről is írt Facebook-ra:

“IMPORTANT INFO: “Hunt For Bass 2010″ – check out the link!”

IMPORTANT INFO: “Hunt For Bass 2010″ | Basshunter

Jelentése: “FONTOS INFORMÁCIÓK: “Hunt For Bass 2010″ – nézzétek meg a linket!”
+ a basshunterse oldal cikkje

Bővebben a versenyről a music blogban!

Hírek: újabb “Hunt For Bass” versenyzők

Basshunter ma délután kiírta Facebook-ra, hogy újabb versenyzők számai kerültek fel YouTube-ra:

“‎220+ songs! (two playlists!) Comment ur fav!
To u who have commented on ALL songs = U ROCK!!!!”

Hunt For Bass 2010 – Win a record deal! OFFICIAL PROMO

Jelentése: “220+ dal! (két lejátszási csatorna!) Komizzátok a kedvenceiteket!
Ti vagytok, akik kommentáljátok az összes dalt = RÁZZÁTOK MEG!!!!”
+ a versenyt reklámozó videó

Hírek: “Hunt For Bass” & Dance Nation

Basshunter ma délután írt Facebook-ra a “The Hunt For Bass” versenyről és a Dance Nation turnéról:

“‎160 entries so far in the competition!!!
Tonight = Dance Nation! 😀
See u there dudes & dudettes!”

Hunt For Bass 2010 – Win a record deal! OFFICIAL PROMO

Jelentése: “160 belépő versenyző van eddig a versenyben!!!

Ma éjszaka = Dance Nation! 😀

Látlak ott titeket fiú és lány haverok!”

+ a “Hunt For Bass” versenyt hírdető videó

Hírek: “The Hunt For Bass” újabb versenyzők

Basshunter ma délelőtt írt Facebook-ra a “The Hunt For Bass” versenyről:

“‎80 entries!!! Check them out and COMMENT!
I need your thoughts!!!”

Jelentése: “80 belépő versenyző!!! Nézzétek meg őket és KOMIZZATOK!
Szükségem van a gondolataitokra!!!”
+ a YouTube-os link, ahol fent van az összes versenyző száma

További részletek a versenyről a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: “Hunt For Bass” versenyzők

Basshunter ma délelőtt kiírta Twitter-re, hogy újabb 10 versenyzőt tettek fel:

‘NEW! 10 more “Hunt For Bass” entries! You can check them ALL out here: http://tinyurl.com/3yr8g34 – Comment them!!!”

Jelentése: “ÚJ! 10-zel több “Hunt For Bass” belépő versenyző! Megnézhetitek az összeset itt: http://tinyurl.com/3yr8g34 – Komizzátok őket!!!”
+ a YouTube-os link, ahol az összes versenyző számát megtaláljátok

Kattintsatok ide további részletekért a versenyről!

Hírek: beszélgetés telefonon Jonas-szal + The Hunt For Bass

Basshunter ma délután fnt volt Twitter-en, és írt néhány üzenetet, amiből arra következtettem, hogy lehetett vele beszélgetni telefonon és üzeneteket küldeni:

“s Altberg”

“OMG I cant belive I accidentally just did that (im so studid) Have to change my number again I guess LOL! Enjoy it while it lasts haha!”

Azt írja Jonas: “Ó Istenem nem tudom elhinni, hogy csak véletlenül csináltam ezt (hülye vagyok) Meg kell újra változtatni a számom kitalálom LOL! Élvezzétek, amíg kitart haha!”

“C’mon I’m getting 20 calls and texts every second u r gonna crash my phone lol”

Jelentése: “Gyerünk Kapok 20 hívást és minden második szöveg, le fogjátok fagyasztani a telefonom lol”

“Please text me something naughty ;)”

Jelentése: “Valami pikáns szöveget kérek ;)”

“Who’s calling me from Australia? 😀 G’day mate”

Azt írja Jonas: “Kik hívnak engem Ausztráliából? 😀 G’nap pajtás”

“Send me picture messages ;)”

Jelentése: “Küldjetek nekem képes üzeneteket ;)”

“Ok now I’m tired of talking and texting! Love u all and hope u had fun 😉 cya on dance nation!”

Azt írja Jonas: “Oké, most fáradt vagyok a beszélgetéshez és az üzenéshez! Mindenkit szeretek, és remélem szórakoztatóak voltatok 😉 cya a dance nation-ön!”

A “THE HUNT FOR BASS” versenyt is hirdette Twitter-en:

“Tell everyone about “The Hunt For Bass”!!! http://tinyurl.com/397xhwq“

Jelentése: “Beszéljetek mindenkinek a “The Hunt For Bass”-ről!!!
+a versenyt hirdető videó linkje

“And check all the contestants! –> http://tinyurl.com/3yr8g34″

Jelentése: “És nézzétek meg az összes versenyzőt!”
+ a YouTube-os link, ahol fent van az összes versenyző száma

Facebook-on is:

“Entries 51-60 up! Comment them!”

YouTube – Broadcast Yourself.

Jelentése: “Fent vannak a belépő versenyzők 51-től 60-ig! Komizzátok őket!”
+ az előbbi link

Hírek: “THE HUNT FOR BASS” versenyzők + vidi

Ma reggel Basshunter írt a Myspace üzenőfalára és egy hivatalos közleményt is küldött egy a versenyhez kapcsolódó hírdető vidiről:

Üzenőfal:

“Want a record deal? Then check this out!”

http://www.youtube.com/watch?v=OQUkPkaJX4w

Jelentése: “Akartok egy lemezszerződést? Akkor nézzétek meg ezt!”
+ a versenyt reklámozó videó

A hivatalos közlemény tárgya ugyanaz a szöveg, amit az üzifalra írt, a levél tartalma pedig maga a videó. Nézzétek meg a videót is!

Délután pedig Facebook-ra írta ki Jonas, hogy újabb 10 vidit tettek fel:

“New entries! 40-50! Comment them!”

YouTube – Broadcast Yourself.

Jelentése: “Új belépők! 40-50! Komizzátok őket!”
+ a YouTube-os link, ahol az összes versenyző számát megtaláljátok egy helyen.

Hírek: “THE HUNT FOR BASS” – újabb versenyzők

Basshunter ma délelőtt írta ki Myspace-re és Facebook-ra, hogy újabb versenyzők számait tették fel:

Myspace üzenőfal:

“40 entries in the HUNT FOR BASS competition!!! Check them out and tell me what u think!!!!”

YouTube – Broadcast Yourself.

Jelentése: “40 belépő versenyző a HUNT FOR BASS versenyben!!! Nézzétek meg őket és mondjátok el nekem mit gondoltok!!!!”
+ a YouTube-os link, ahol az összes versenyző számát megtaláljátok egy helyen.

Facebook:

“HUNT FOR BASS 2010 – next 10 entries (30-40) is up! Check them out and comment them! I need your opinion on the songs. Good or bad? Likey or no likey? Who should win?

To enter the contest go to www.basshunter.se!”

YouTube – Broadcast Yourself.

Jelentése: “HUNT FOR BASS 2010 – következő 10 belépő versenyző (30-40) fent van! Nézzétek meg őket és fűzzetek hozzájuk megjegyzéseket! Szükségem van a véleményetekre a dalokról. Jó vagy rossz? Szeretitek, vagy nem? Kinek kellene nyernie?

Lépjetek be a versenybe, menjetek a www.basshunter.se -re!”

További részletek a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: “THE HUNT FOR BASS” versenyzők

Basshunter ma délután írt Facebook-ra a “THE HUNT FOR BASS” verseny újabb versenyzőiről:

“Ten more entries added! Check ‘em out! More coming!
For more info and how to join, go to www.basshunter.se!”

YouTube – Broadcast Yourself.

Jelentése: “Tízzel több belépő versenyző lett hozzáadva! Nézzétek meg őket! Többen jönnek! További információért, és hogyan kell csatlakozni, menjetek a www.basshunter.se -re!
+ a YouTube-os link, ahol az összes versenyző zenéjét meghallgathatjátok.

Tudjatok meg többet a versenyről!

Hírek: “THE HUNT FOR BASS” verseny- első benevezők

Ma Basshunter kiírta Facebook-ra és Myspace-re is, hogy már megvan az első 20 versenyző a “THE HUNT FOR BASS” versenyre:

Facebook:

” ‎”HUNT FOR BASS” – This is the first 20 entries. Keep checking this link since we will be adding more and more and more… 😉
Keep ’em coming!!!

Missed it? Check out http://www.basshunter.se/ for all the info!”

YouTube – Broadcast Yourself.

Jelentése: ” ‎”HUNT FOR BASS” – Ez az első 20 belépő versenyző. Nézzétek meg ezt a linket, mivel hozzá fogunk adni többet és többet és többet… 😉
Tartsátok, jönnek!!!

Elszalasztottátok? Nézzétek meg http://www.basshunter.se/ az összes információról!!”
+ egy YouTube-os link, ahol az összes versenyző számát megtaláljátok egy helyen.

Myspace:

Subject: “THE HUNT FOR BASS 2010 – The first 20!”

Body: “The first 20 contestants is here! Check ’em out!

YouTube – Broadcast Yourself.

For more info about the competition where the winner gets a RECORD DEAL please check out www.basshunter.se!!!

/B”

Jelentése:
Tárgy: “THE HUNT FOR BASS 2010 – Az első 20!”

Üzenet: “Itt van az első 20 versenyző! Nézd meg őket!

Több információ a versenyről, ahol a győztes kap egy LEMEZSZERZŐDÉST kérlek nézd meg a www.basshunter.se-t!!!

/B”

Bővebben a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: ”THE HUNT FOR BASS”

Basshunter ma kora délután Facebook-on hírdette a ”THE HUNT FOR BASS” versenyt:

“All producers , songwriters check it out t!!!!

http://www.basshunter.se/“

Jelentése: Minden producer , dalszerző ezt nézzétek meg !!!!”
+ Basshunter hivatalos oldalának linkje

Bővebben a BASSHUNTER music blogban!

Hírek: Dance Nation verseny

Ma a mydancenation.com is kihírdetett egy versenyt az idei Dance Nation Live turnéhoz! Részletek a BASSHUNTER live blogban!

Hírek: “THE HUNT FOR BASS”-VERSENY

Ma kihírdetett az Extensive Music egy új versenyt, ami nem egészen Basshunter-höz kapcsolódik, a hírdetés szövege nagyon érdekes Bashunter jövőjére nézve!

A BASSHUNTER music blogban többet olvashattok a versenyről és Basshunter-ről!

A versenyt Jonas is hírdette ma délután Myspace-en és Facebook-on, amit szintén az előbbi linken olvashattok!

Hírek: Jonas Twitter-en – G-A-Y cikk

Basshunter tegnap éjszaka írt néhány üzenetet Twitter-re:

“All my blessings to all the victims in Duisburg Germany”

Azt írja Jonas: “Minden áldásom az összes áldozatra Duisburg-ban, Németországban”
Basshunter ezt az üzenetet a szombati Loveparade techno-party-n (Duisburg, Németország) kitörő tömeg pánik következtében megsérült embereknek írta ki, és nem csak Twitter-re, hanem Facebook-ra is.

“http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1297515/Basshunter-proves-hes-big-hit-girls-boys-performs-new-tune-GAY.html?ito=feeds-newsxml“

Ez egy cikk linkje Daily Mail oldaláról a szombati fellépésről Londonban a G-A-Y-ben. (A cikk fordítása folyamatban!)

“Whose still awake….lets chat for the nxt 10 mins b4 i go to sleep :)”

Jelentése: “Akik még ébren vannak….cseteljünk a következő 10 percben, mielőtt mennék aludni :)”

“Twitter Is Crazy Tonight Guys!! What was your best moment of the weekend…ill re-tweet the best!!”

Azt írja Jonas: “Emberek A Twitter Bolond Ma Éjszaka!! Mi volt a legjobb pillanatotok hétvégén…rossz visszatweet-elni a legjobb!!”

“Good Night Everyone :D”

Jelentése: “Jó Éjszakát Mindenkinek :D”

“Love You All – Posters got sent on friday to everyone who won…NITE LEEDS :)”

Azt írja Jonas: “Szeretlek mindannyiótokat – A poszterek pénteken lesznek mindenkinek elküldve, akik nyertek…ÉJSZAKA LEEDS :)”

Hírek: poszter verseny nyertesei

Tegnap este és éjszaka még további üzeneteket is írt Basshunter Twitter-re:

“Wow! Just Been Told ‘Saturday’ is the highest new entry in the iTunes chart!! Come on BassArmy Let’s Smash This…Download Saturday Now :)”

Azt írja Jonas: “Hű! Éppen mondtam, hogy a ‘Saturday’ a legmagasabb új belépő az iTunes listán!! Gyerünk BassArmy Döntsük Meg Ezt…Töltsétek Most Le A Saturday-t :)”

“OK My label have just sent me the next round of winners for the poster comp – are you ready to check your inbox :)”

Jelentése: “OKÉ, a lemezkiadóm éppen küldte nekem a következő kör nyerteseit a poszter versenyre – készen álltok, hogy elenőrizzétek a bejövőtöket :)”

“Ok so I’ve dm’d the first 20!!! Next 20 getting a dm now – are u ready!!!”

Azt írja Jonas: “Rendben, elküldtem az első 20-at!!! A következő 20 most kapja meg – kész vagytok!!!”

“Twitter is playing up!! It wont let me follow anyone! Worst timing ever right?!”

Jelentése: “A Twitter rendetlenkedik!! Nem fogja hagyni nekem, hogy kövessen valaki! Mindig rossz idő kijavítani?!”

“OK Guys – can any of you follow anyone or is it just me who can’t?!!!”

Azt írja Jonas: “OKÉ Emberek – tud valaki közületek követni valakit vagy csak engem, ki nem tud?!!!”

“I think this shit’s been sorted now…..:) I thought i was gonna be deleted!!! OK – Now i can get on with DMing all you winners…Good Luck!”

Jelentése: “Úgy gondolom, hogy ez a sz*r ki lett most javítva…..:) Úgy gondoltam, hogy töröltem magam!!! OKÉ – Most már tudom folytatni a DMing-gel minden nyertesnek…Sok Sikert!”

“OK….The Final 50 DM’s are gonna start going out…..after i have gone to get a drink…gimme 5 guys :)”

Azt írja Jonas: “Rendben….Az Utolsó 50 DM kezd kikerülni…..miután ittam egy italt…gimme 5 emberek :)”
Néhány szó jelentését (DM, gimme) sajnos nem tudom.

“My label said they would notify everyone for me….but i wanted to do it as you guys put in the effort – so will i 🙂 Final 20….!!!”

Jelentése: “A lemezkiadóm mondta, hogy értesíteni fognak mindenkit rólam….de én akarom csinálni ezt, mint ahogy ti emberek kísérletet tesztek – így én fogom 🙂 Végül 20….!!!”

“there is a massive lag on my twitter…still trying to dm the final 10!! if you havent won yet don;t change ur pic :)”

Azt írja Jonas: “van egy komoly lemaradás a twitter-emen…még próbálja küldeni az utolsó 10-et!! ha nem nyertetek még ne változtassátok a képeteket :)”

“OK my twitter is a nightmare 2nite!! Final 10 will be announced tomorrow :)”

Jelentése: “OKÉ, a twitter-em egy rémálom ma éjszaka!! Az utolsó 10 holnap lesz kihírdetve :)”

“So how is everyone! I’ve had a mad weekend – party on Friday night, fly to Newcastle yesterday 2 do my show & then back to Magaluf to Party!”

Azt írja Jonas: “Így ahogy van mindenki! Egy őrült hétvégém volt – buli péntek éjszaka, repülés Newcastle-be, tegnap csináltam a műsoromat és aztán vissza Malaguf-ba a Bulira!”
Bővebben Jonas hétvégéjéről a BASSHUNTER live blogban!

“Ok My Bass Friends I’ve Gotta Go in a min x x”

Jelentése: “Rendben Bass Barátaim Menni Fogok egy percen belül x x”

“Saturday – Out Now on iTunes & CD!”

Jelentése: “Saturday – Most Van Kiadva iTunes-on és CD-n!”

“RT: Download Basshunter Saturday Now ‎http://bit.ly/BuySaturday“

Jelentése: “RT: Töltsétek Le Basshunter Saturday Most”
+ az iTunes linkje, ahol le lehet tölteni a Saturday-t.

Bővebben a poszter versenyről!

Hírek: poszter verseny utolsó napja

Basshunter délután írt Twitter-re a ma lezáruló poszter versenyről:

“I’m gonna announce the poster winners 2nite – keep saturday artwork as ur profile pic. All winners will receive a follow also!”

Azt írja Jonas: “Be fogom jelenteni a poszter nyerteseket ma éjszaka – tartsátok a saturday illusztrációs anyagot, a profliképetekként. Minden nyertes kap egy követést is!”

“Whose bought saturday!”

Jelentése: “Akik megvették a saturday-t!”

“First few winners have been announced 🙂 more announced later today! Remember saturday is out now :)”

Azt írja Jonas: “Az először kevés nyertes lesz kihírdetve 🙂 a többi később, holnap lesz bejelentve! Emlékezzetek a saturday most van kiadva :)”

“Poster comp is still open! Announcing winners till the end of the day – make sure u keep saturday art as ur profile pic :)”

Jelentése: “A poszter verseny még nyitva van! A nyertesek kihírdetése a nap végéig – győződjetek meg, tartsátok a saturday illusztrációs anyagot a profilképetekként :)”

Hírek: Jonas Twitter-en a fellépés előtt és után

Basshunter írt néhány üzenetet Twitter-re a ma esti Newcastle fellépés előtt és után:

“I’m here at newcastle guys – ready to party??!”

Azt írja Jonas: “Itt vagyok newcastle-ben emberek – készen álltok a partira??!”

“What an amazing show! Was amazing to meet everyone by my car afterwards…who was there?!!”

Jelentése: “Micsoda egy bámulatos műsor! Csodálatos volt találkozni mindenkivel az autóm után…kik voltak ott?!!”

“Backstage at the newcastle show today 🙂 http://twitpic.com/267elo“

Jelentése: “A színfalak mögött a newcastle show-n ma :)”
+ 1 kép linkje, amin Jonas van.

“This pics for my amazing fans lisa and cheekay 🙂 I’ve got more pix ill upload later x http://twitpic.com/267mod“

Azt írja Jonas: “Ez a kép az én csodálatos rajongóimról lisa-ról és cheekay-ről 🙂 Több képem is van, rossz feltölteni később x”
+ 1 kép linkje, amin Jonas van egy rajongói transzparenssel.

A képeket a BASSHUNTER live blogban nézhetitek meg!

“Its saturday!!! You can buy my new single tonight at midnight!!! Let’s do it bass army :)”

Azt írja Jonas: “Szombat van!!! Megvehetitek az új kislemezemet ma éjszaka éjfélkor!!! Csináljátok ezt bass tömeg :)”

“Around 1 hour until the poster comp closes and SATURDAY IS RELEASED!!!!!!!!!!!!!!! :P”

Jelentése: “Kb. 1 óra, amíg a poszter verseny lezárul és a SATURDAY MEGJELENIK!!!!!!!!!!!!!!! :P”

“Is everyone ready to download saturday from itunes!!!!!!”

Jelentése: “Mindenki készen áll a saturday letöltésére az itunes-tól!!!!!!”

Hírek: UK fellépés + poszterek

Basshunter ismét Angliában van, és ma (július 17.) fogja aláírni a poszter versenyen nyerhető 100 db posztert, valamint egy fellépése is lesz.
A fellépés helyszíne:

Pink Picnic – Leazes Park, Newcastle, UK  

Hírek: Jonas még fellépés előtt még Twitter-en

Basshunter még a tegnap esti fellépése előtt írt Twitter-re:

“Getting Ready For My Show In Magaluf!!!!!”

Jelentése: “Készüljetek Fel A Műsoromra Malaguf-ban!!!!!”

“Hey Guys! I’ve missed my bass army!! Whose Here!! Saturday is out in 3 Days!!”

Azt írja Jonas: “Hé Emberek! Nem találom a bass tömegemet!! Akik Itt Vannak!! 3 Nap múlva lesz kiadva a Saturday!!”

“OK Guys Whose Entering My Signed Poster Comp to win 1 of 100 of em? Im signing em on Saturday & announcing winners on Sunday..not long left”

Jelentése: “OKÉ Emberek Kik Léptek Be A Dedikált Poszter Versenyembe nyerni 1-et a 100 közül? Szombaton írom alá őket és vasárnap hírdetem ki a nyerteseket..nincs hosszú idő hátra”

“To win 1 of 100 signed posters all you have to do is change your profile pic to the saturday artwork and RT my next tweet..closes on Sunday”

Azt írja Jonas: “Nyerjetek 1-et a 100 dedikált poszter közül, le kell cserélnetek a profilképeteket a saturday illusztrációs anyagra és RT a következő tweet-em..zárás vasárnap”

“RT Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“

Jelentése: “RT Basshunter ‘Saturday’ Előrendelés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendelés van.

“Gotta go guys to the show – 5 mins left :)”

Azt írja Jonas: “Emberek, menni fogok a műsorba – 5 perc van hátra :)”

“Bye Parttty People”

Jelentése: “Viszlát Bulizó Emberek”

“my hotel?! lol”

Jelentése: “az én hotelem?! lol”
Azt hiszem, hogy ezt az üzenetet az egyik rajongónak írta.

“OK really gotta go..ill tweet comp details again for those whove been asking…see ya!:)”

Azt írta még Jonas: “Rendben, jobb menni..rossz a tweet versenyt részletezni újra azoknak, akik már kérdeztek…viszlát!:)”

Hírek: Jonas szombaton Newcastle-ben

Basshunter tegnap éjszaka is volt fent Twitter-en, és küldött néhány üzenetet:

“We Are Party People! We Are Party People! We Are Party People! :P”

Jelentése: “Mi Vagyunk A Buli Emberek! Mi Vagyunk A Buli Emberek! Mi Vagyunk A Buli Emberek! :P”

“Whose Around for the next 10 mins :)”

Jelentése: “Akié körben a következő 10 perc :)”

“Whose coming to the newcastle show? lets see if you guys can make some banners so i can see my bass army :)”

Azt írja Jonas: “Kik jönnek a newcastle műsorra? lássuk, ha ti emberek készítettek transzparenseket, akkor láthatom a bass tömegemet :)”

“OK guys – im gonna be signing the posters in newcastle on sat – all 100 of em!! whos entered?”

Azt írja Jonas: “OKÉ emberek – alá fogom írni a posztereket newcastle-ben szombaton – mind a 100-at!! kik léptek be?”

“Right i gotta run – ill try to come online for a real tweet sesh 2moz!”

Jelentése: “Jó szaladni fogok – rosszul próbál jönni online egy igazi tweet-nek sesh 2moz!”
Az üzenet végét sajnos nem értem.

Kicsit bővebben:

• BASSHUNTER live
• BASSHUNTER music

Hírek: versenyek

Basshunter még tegnap este írt néhányszor Twitter-re:

“Wow! Saturday is out in less than a week!!!!!! Are you downloading or Getting CD?!”

Azt írja Jonas: “Hű! A Saturday kevesebb, mint egy hét múlva lesz kiadva!!!!!! Letöltitek, vagy megszerzitek CD-n?!”

“hmmm….i may need to show my facebook peeps some <3”

Jelentése: “hmmm….talán szükségem van megmutatni a facebook kukucskálásaimat<3”

“My Facebook is www.facebook.com/basshunter.se“

Jelentése: “A Facebook-om van…”
+ Jonas Facebook-os oldalának linkje

“Ok Guys – A few Comps You All Need To Enter….I’m Gonna Tweet Em in a sec…one to win signed posters & another to come to Magaluf & party!”

Azt írja Jonas: “Oké Emberek – Egy kis Versenyek, Amibe Szükséges Mindenkinek Belépni….Fogok Tweet-elni egy másodpercen belül…aki nyer  dedikált posztereket és másik, aki jön Malaguf-ba és a partira!”

“I’m thinking of doing another comp as well – maybe on Facebook, where you can win a Saturday night out with me to celebrate the release!!”

Azt írja Jonas: “Azon gondolkodok, hogy csinálok egy másik versenyt – talán Facebook-on, ahol nyerhettek egy Saturday éjszakai szórakozást velem, hogy megünnepeljük a megjelenést!!”

“To win 1 of 100 signed posters just change your profile pic to the saturday artwork and RT my next tweet! winners announced 18th July!”

Jelentése: Nyerjetek 1 dedikált posztert a 100 közül, csak cseréljétek le a profilképeteket a saturday illusztrációs anyagra és RT a következő tweet-em! a nyertesek július 18-án lesznek kihírdetve!”

“RT @basshunt: Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“

Jelentése: “RT @basshunt: Basshunter ‘Saturday‘ előrendelés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendelés van.

“Ok guys – heading off soon :)”

Azt írja Jonas: “Rendben emberek – hamarosan eltérek :)”

“Good Night #BassArmy!!!”

Jelentése: “Jó Éjszakát BassTömeg!!!”

Hírek: Jonas 14.000 követőt akar + Saturday verseny

Basshunter múlt éjszaka ír Facebook-ra és Twitter-re is.
Tegnap Jonas azt a célt tűzte ki, hogy nap végére 14.000 követőt akar Twitter-en. Facebook-ra is ezért írt kétszer is, és ugyanazt:

“Follow Me On Twitter http://www.twitter.com/basshunt&#8221;

Azt írja Jonas: “Kövessetek Engem Twitter-en http://www.twitter.com/basshunt&#8221;
+ még a linket is betette.

Olvassátok végig Basshunter Twitter-es üzeneteit, és tudjátok meg, hogy sikerült-e elérni a 14.000 követőt a nap végére!:

“Saturday has just been played on radio 1 🙂 text 81199 if you loved it!!”

Jelentése: ” A Saturday-t éppen a Radio 1-en játszák 🙂 szöveg 81199 ha szeretitek!!”

“if u wanna win 1 of 100 signed posters just change your profile pic to the saturday artwork and RT my next tweet!”

Azt írja Jonas: “ha akartok nyerni 1 dedikált posztert a 100 közül, akkor csak le kell cserélnetek a profilképeteket a saturday illusztrációs anyagra és RT a következő tweet-em!”

“RT: Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“

Jelentése: “RT Basshunter Saturday Előrendelés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendelés van.

“OK Half Time!”

Jelentése: “OKÉ Félidő!”

“Me & My Party People Are Watching The Match Together!! Who do u want to win?!”

Azt írja Jonas: “Én És A Party Embereim Együtt Nézzük A Meccset!! Ki akar nyerni?!”
(Szerintem a VB döntőt nézi Jonas.)

“We are 160 followers off my target of 14,000 by the end of the day! lets get people following me….We can do it guys!!!!”

Jelentése: “Mi 160 követőre vagyunk a célomtól, a 14.000-től a nap végére! gyerünk emberek kövessetek engem….Meg tudjuk csinálni emberek!!!!”

“viva espana!”

Jelentése: “éljen spanyolország!”

“My BB Blog http://www.aoltv.co.uk/2010/07/07/basshunter-on-big-brother-part-4/“

Jelentése: “A BB Blogom”
+ a link Bsshunter Big Brother blogjának 4. részéhez. A blog 4. részének a fordítását a BASSHUNTER in Big Brother blogomban olvashatjátok!

“OK Guys – i’m going on UK time so we have 30 mins to get 30 followers 🙂 Go Bass Army!!!”

Azt írja Jonas: “OKÉ Emberek – Folytatom Angliában az időt, így nekünk 30 percünk van megszerezni 30 követőt 🙂 Menni Bass Tömeg!!!”

“C’Mon!!! We Did It!! Big Thanks To My #BassArmy“

Jelentése: “Gyerünk!!! Megcsináltuk!! Nagyon Köszönöm A Bass Tömegemnek”
+ 1 link a követőkhöz.

” Big Shout 2 My Bass Army”

Jelentése: “Nagy Kiáltás A Bass Tömegemnek”
+ még néhány követő linkjét is betette Jonas.

“It’s Actually Gonna Be Impossible To Name Check Everyone!! Bad Move Bassy 😦 I LOVE my #BassArmy :)”

Azt írja Jonas: “Valójában Lehetetlen Lesz, Hogy Nevet Adja Minden Ellenőrzőnek!! Rossz Húzás Bassy 😦 SZERETEM a Bass Tömegemet :)”
Rájött Jonas, hogy nem jó ötlet külön-külön minen követő twitter-es linkjét betenni, hiszen nagyon sokáig tartana, ezért egybe bette mindet ‘BassArmy’ néven.

“I’m Signing off In A Mo Guys – Great Match & Great To Chat To You All!”

Azt írja Jonas: “Kijelentkezek Egy Hónapra Emberek – Remek Meccs És Klassz Beszélgetni Mindenkivel!”

“And all my new followers can join my comp 2 win 1 of 100 signed posters, just change ur profile pic 2 the saturday sleeve & rt my next tweet”

Jelentése: “És minden új követőm csatlakozhat a versenyemhez, hogy nyerjetek 1 dedikált posztert a 100 közül, csak a profilképeteket cseréljétel le a saturday lemezborítóra és rt a következő tweet-em”

“RT: Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“

Jelentése: “RT Basshunter ‘Saturday‘ előrendelés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendelés van.

Hírek: Jonas Twitter-en

Basshunter délután is volt fent Twitter-en, és küldött néhány üzenetet:

“It’s so hot!! What’s everyone doin 2day?”

Azt írja Jonas: “Meleg van!! Mit csinál ma mindenki?”

“ok who is coming to newcastle on saturday then leeds pitp the following week? I think u shud all make bass banners so I can c my bass army!”

Jelentése: “oké, ki jön Newcastle-be szombaton, aztán Leeds-be a jövő héten? Úgy gondolom, hogy nektek készíteni kellene minden bass transzparenst, így tudok c a bass tömegem!”
(A pitp és c sajnos nem tudom, hogy mit jelenthet.)
Kicsit bővebben!

“Ok who is entering my retweet comp? Ill be tweeting 100 winners on the day saturday is released – 18th July!!!”

Azt írja Jonas: Oké, ki lép be a retweet versenyembe? Fogok tweet-elni 100 nyertest azon a napon, amikor a Saturday megjelenik – július 18.!!!”

“Who is gonna buy saturday on 18th July!!! 1 week to go!!!!”

Jelentése: “Aki meg fogja venni a Saturday-t július 18-án!!! 1 hét az elvitelre!!!!”

Hírek: fellépés Vigo-ban és Saturday verseny

Basshunter kora délelőtt (nem sokkal azután, hogy felébredt) írt Twitter-re:

“Hola – still sleepy. Who was at last nights show?”

Jelentése: “Helló – még álmosan. Ki volt a múlt éjszakai műsoron?”

“http://www.youtube.com/watch?v=mUu8IsjkCrs Morning Rave! <(^^,)>”

Jelentése: “… Reggeli Lelkesedés <(^^,)>”
+ a T-Rex linkje.
Az üzenet értelmezését a BASSHUNTER music blogban olvashatjátok!

“To win 1 of 100 signed posters…change your profile pic to the Saturday artwork and RT my next tweet!”

Azt írja Jonas: “Nyerjetek 1-et a 100 dedikált poszter közül…cseréljétek ki a profilképeteket a Saturday illusztrációs anyagra és RT a következő tweet-em!”

“RT Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“

Jelentése: RT Basshunter ‘Saturday’ Előrendezés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendezés van.