Ez az oldal a híres svéd énekesről, DJ-ről és producerről, Jonas Erik Altberg-ről, közismertebb nevén Basshunter-ről szól.
Itt mindent megtudhatsz az életéről, albumairól, kislemezeiről, arról hogy merre jár, hol lép föl, illetve a Big Brother házban töltött napjairól, és még sok más érdekességet is. Az oldalon továbbá több száz képet és videót is találsz minden témában, valamint meghallgathatod Basshunter összes számát, és a klipjeit is megnézheted.
Mindezt megtalálod a rajongói oldal 4 kisebb oldalán:
Basshunter ma délután kiírta Twitter-re, hogy jövő héten új hírek fognak érkezni a kislemezről:
“I will have some VERY exciting news about my new single next week, until then, have a great weekend party people!! :)”
Basshunter januárra ígért albumának és kislemezének a kiadását ismét elhalasztották!
Részletek a BASSHUNTER music blogban!
Basshunter ma este írt Twitter-re a januári fellépéseiről:
“Great shows in Italy, off to UK later this month!”
Jelentése: “Nagyszerű fellépés Olaszországban, ki az Egyesült Királyságból még ebben a hónapban!”
“show in Nottingham end of Jan, always great to be back in the UK :)”
Azt írja Jonas: “fellépés Nottingham-ben január végén, mindig nagyszerű visszatérni az Egyesült Királyságba :)”
“28th Jan is the show, I think it’s a sunday!! Lol Updates more soon, everyone have a great weekend ;)”
Jelentése: “Január 28-án van a fellépés, úgy tudom ez egy szombat!! Lol Frissítések hamarosan, mindenkinek nagyszerű hétvégét ;)”
Jonas a következő albumáról és kislemezéről is írt:
“New single and album will be out this year! You all might be a little surprised :)”
Azt írja Jonas: “Az új kislemez és album ebben az évben kiadva! Lehet, hogy mindannyian meglepődtök egy kicsit :)”
Jonas ma délután kiírta Facebook-ra, hogy januárban fog megjelenni a következő kislemeze:
“Sorry Friends… Working working , I am bad on updates but my next single will be released in January 2012 !!”
Jelentése: “Sajnáolm Barátok… Dolgozok, dolgozok , Rossz vagyok a frissítésekben, de a következő kislemezem 2012 januárjában meg fog jelenni !!”
Nézzétek meg a legfrisebb hírek Basshunter új kislemezéről és albumáról a BASSHUNTER music blogban!
Basshunter ma délelőtt írt Twitter-re, arról hogy véget ért a nyári szezon, és Jonas most visszavonul egy kicsit, valamint írja hogy tervezi az új kislemezét:
“So the summer season is over 😦 I think it’s time for a lil break – I’ll be over to the UK for some time off + planning for the new single!”
Azt írja Jonas: “Tehát a nyári szezonnak vége van 😦 Úgy gondolom itt az ideje egy kis szünetnek – Vége lesz az Egyesült Királyságban egy ideig + tervezem az új kislemezt!”
“I’m soooo tired right now…my head is nodding. Wake me up!”
Jelentése: “Naaaagyon fáradt vagyok most…a fejem biccen. Keltsetek fel!”
“I Need Tips How To Stay Awake!!!!”
Azt írja Jonas: “Szükségem Van Tippekre Hogyan Maradjak Fenn!!!!”
Jövő héten szerdán, május 18-án folytatódik Basshunter pere a tavaly decemberben ért nemi erőszak vádjának ügyében. Előzmények!
A szerdai tárgyaláson állítólag már ítélet is fog születni.
A tárgyalás előtt a BBC megjelentetett a napokban egy cikket, aminek a fordítását megnézhetitek a folytatásban! –> olvasásának folytatása
A héten (ha jól tudom, akkor január 12-én, szerdán) volt Basshunter bírósági tárgyalása a Kirkcaldy Sheriff Bíróságon (Skócia, UK). Erről találtam is két angol cikket (amit le is fordítottam), melyben pontosan leírják a vádakat és hogy Jonas tagadja őket, valamint per folytatásáról is beszámolnak!
Tovább a cikkekhez! → olvasásának folytatása
Ahogy az tegnap ígértem, lefordítottam a BBC cikkjét, miszerint Basshunter-t két nő megvádolta nemi erőszak kísérletével a múlt pénteki fellépésén, ahonnan a rendőrség vitte el.
Jonas ma késő este Facebook-ra is írt a történtekről:
“Dont believe what you read in the paper….:) Just som crazy people that wants to make money”
Azt írja Jonas: “Ne higgyétek el, amit olvastok az újságban….:) Csak néhány őrült ember pénzt akar csinálni”
Katt ide a BBC cikk fordításáért! –> olvasásának folytatása
Basshunter-t két nő megvádolta nemi erőszak kísérletével a múlt pénteki fellépésén (Kitty’s Club, Kirkcaldy, UK), és a rendőrök őrizetbe is vették Jonas-t!
Erről meg is jelent egy cikk quart.hu oldalon, amit itt olvashattok! –> olvasásának folytatása
A napokban felkerült YouTube-ra egy videó, amin a ChartShow TV interjújáról Basshunter-rel a Saturday-ről.
Nézzétek meg a videót a BASSHUNTER music blogban!
A videó linkjét az Ajánlóba is kitettem.
Ma július 27-én van a Saturday kislemez digital download és fizikális kiadása az USA-ban. Bővebben a BASSHUNTER music blogban!
Basshunter ma este Facebook-ra is kiírta a mai fellépését Londonban:
“I’m Playing G-A-Y London Tonight! Whose Going!”
Azt írja Jonas: “Játszok Ma Este A G-A-Y Londonban! Akik Jönnek!”
Twitter-re is írt:
“Just arriving at the hotel. Its so hot in london!”
Jelentése: “Épp most érkeztem meg a hotelba. Meleg van londolban!”
“We have 4 hours left to buy Saturday…Get Downloading!”
Azt írja Jonas: “4 óránk van hátra a Saturday megvásárlásából…Töltsétek Le!”
Basshunter ma délelőtt írt Twitter-re, amiből kiderült, hogy ma is fel fog lépni Angliában, Londonban:
“GOOD MORNING UK!”
Jelentése: “JÓ REGGELT ANGLIA!”
“http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/145857/Basshunter-is-on-a-celeb-hunt/“
Jonas a Daily Star egyik saját magáról szóló cikk linkjét küldte el.
Le fordítottam a cikket, de nem csak Jonas-ról szól, ezért csak a lényégét írom le, amit a BASSHUNTER live blogban olvashattok!
“I’m Playing At G-A-Y tonight in London!!! Whose Going!!”
Azt írja Jonas: “Ma éjszaka Londonban Játszok a G-A-Y-ben!!! Akik Jönnek!!”
“RT: DOWNLOAD BASSHUNTER SATURDAY NOW!! http://bit.ly/BuySaturday“
Jelentése: “RT: TÖLTSÉTEK LE BASSHUNTER SATURDAY-T MOST!!
+ a letöltés linkje iTunes-on.
“Grabbing a shower,then we’re heading to London to meet my crew…Kalvin, Leon, Lyndon…Gonna Be Doing A Signing At G-A-Y Bar b4 performing”
Azt írja Jonas: “Zuhanyozni, aztán csúcspont vagyunk Londonban, találkozni a bandámmal…Kalvin, Leon, Lyndon…Alá Fogok Írni A G-A-Y Bárban a szereplés előtt”
“C ya guys….don’t forget…saturday out now…..g-a-y bar signing tonight….then performing at g-a-y- club around 1am :D”
Jelentése: “Viszlát emberek….ne felejtsétek…saturday most van kiadva…..g-a-y bárban aláírok ma éjszaka….aztán szerepelek a g-a-y- club kb. éjjel 1-kor :D”
Nemrég újabb üzenetet írt Jonas Facebook-ra a Saturday-ről:
“Buy the song Saturday with this link in U.K !!! 🙂 on any handset , Mobile , Iphone etc etc….
Jelentése: “Vegyétek meg a Saturday dalt ezzel a linkkel Angliában !!! 🙂 bármilyen kézibeszélőn , Mobilon , Iphone-on stb. stb….”
+ 1 link, ahol ezekkel az eszközökkel le lehet tölteni Angliában.
Utána Jonas küldött még egy üzenetet, ami csak ezt a linket tartalmazza.
Basshunter ma is hírdette Facebook-on a Saturday kislemez letöltését iTunes-ról:
“My new single !
Jelentése: “Új kislemezem !”
+ a Saturday letöltésének linkje iTunes-on.
Nemrég a 4Music készített Basshunter-rel egy interjút, amelyben az új kislemezéről, a Saturday-ről, a 6. albumáról, a YouTube-os sikereiről és a nyári terveiről kérdezték.
Ahogy azt ígértem, az interjú fordítását el is készítettem, amit a BASSHUNTER music blogban nézhettek!
Az interjú fordításának a linkjét az Ajánlóba is kitettem!
Tegnap este Basshunter ismét írt Twitter-re:
“Who heard me on Scott Mills Today?”
Azt kérdi Jonas: “Ki hallott engem a Scott Mills-ben Tegnap?”
Még nem tudom, hogy szerepelt Basshunter tegnap a Radio 1-ben, mert csak most fogom ITT meghallgatni.
“<3 Chloe At Radio 1 <3”
Jelentése: “<3 Chloe A Radio 1-ben <3”
“Im lied on my bed…in the heat….sooo…WHOSE BOUGHT SATURDAY???!!!”
Azt írja Jonas: “Pihenek az ágyamban…a forróságban….így…KIK VETTÉK MEG A SATURDAY-T???!!!”
“Whats everyones Fave remix of ‘Saturday’?”
Azt kérdi Jonas: “Mi a Kedvenc ‘Saturday‘ mixe mindenkinek?”
“OK Guys – Gotta Run In A Mo..”
Jelentése: “OKÉ Emberek – Egy Pillanat És Megyek..”
“BUY SATURDAY HERE http://bit.ly/BuySaturday Thanks For your help guys !”
Jelentése: “VEGYÉTEK ITT MEG A SATURDAY-T http://bit.ly/BuySaturday Köszönöm nektek segítő emberek !”
Este Facebook-ra is írt Basshunter a Saturday hekyezéséről iTunes-on:
“22 !!!!! Thanks for the support !!!!!!!
Keep spreading the link !!!!!
Azt írja Jonas:
“22 !!!!! Köszönöm a támogatást !!!!!!!
Tartsátok elterjesztve a linket !!!!!”
+ a letöltés linkje iTunes-on.
Basshunter tegnap este és ma reggel is írt Facebook-ra a Saturday helyezéséről iTunes-on:
Tegnap esti:
“24 :)) Still moving up !!!!!!!!!! Great job everybody , keep spreading the link !!
Jelentése: “24 :)) Még haladjunk felfelé !!!!!!!!!! Nagyszerű munka mindenki , tartsátok elterjesztve a linket !!”
+ a letöltés linkjét is betett Jonas.
Ma reggeli:
“23 !!!!! on ITUNES UK RIGHT NOW……. Still moving up !! I am greatful for all the help now I Have to sleep….ZZZZZZzzzzzz……”
Jelentése: “23 !!!!! PONTOSAN ANGOL ITUNES-on……. Még haladjunk felfelé !! Most hálás vagyok minden segítőnek Aludnom Kell….ZZZZZZzzzzzz……”
A 23. helyről már tegnap éjszaka is írt Jonas Twitter-re:
“23 people! Saturday keeps climbing – great job everyone…let’s do this!! http://bit.ly/BuySaturday Download Saturday Now :)”
Azt írja Jonas: “23 emberek! A Saturday tartja a kúszást – nagyszerű munka mindenki…csináljátok ezt!! http://bit.ly/BuySaturday Töltsétek Most Le A Saturday-t :)”
Basshunter Myspace-en is hírdeti a Saturday letöltését iTnues-ról:
“SATURDAY is finally out! Buylink here! Already number 32 in sales!!!
Jelentése: “SATURDAY végül kiadva! Vásárlási link itt! Már a 32. az eladásban!!!”
+ a letöltés linkje iTunes-on.
Facebook-ra is írt Jonas a Saturday helyezéséről iTunes-on:
“26 now …. hehehehehe works fine”
Jelentése: “most 26 …. hehehehehe szép munka”
”25 !!!!:) Keep on spreading :)”
Jelentése: “25 !!!!:) Tartsátok elterjesztve :)”
+ a letöltés linkje iTunes-on (mindegyik üzenet után).
Ma, július 19-én van a Saturday kislemez fizkális, vagyis a valódi megjelenése, tehát a mai naptól Angliában már meg lehet venni a CD-t a boltokban is!
Bővebben a BASSHUNTER music blogban!
Tegnap este és éjszaka még további üzeneteket is írt Basshunter Twitter-re:
“Wow! Just Been Told ‘Saturday’ is the highest new entry in the iTunes chart!! Come on BassArmy Let’s Smash This…Download Saturday Now :)”
Azt írja Jonas: “Hű! Éppen mondtam, hogy a ‘Saturday’ a legmagasabb új belépő az iTunes listán!! Gyerünk BassArmy Döntsük Meg Ezt…Töltsétek Most Le A Saturday-t :)”
“OK My label have just sent me the next round of winners for the poster comp – are you ready to check your inbox :)”
Jelentése: “OKÉ, a lemezkiadóm éppen küldte nekem a következő kör nyerteseit a poszter versenyre – készen álltok, hogy elenőrizzétek a bejövőtöket :)”
“Ok so I’ve dm’d the first 20!!! Next 20 getting a dm now – are u ready!!!”
Azt írja Jonas: “Rendben, elküldtem az első 20-at!!! A következő 20 most kapja meg – kész vagytok!!!”
“Twitter is playing up!! It wont let me follow anyone! Worst timing ever right?!”
Jelentése: “A Twitter rendetlenkedik!! Nem fogja hagyni nekem, hogy kövessen valaki! Mindig rossz idő kijavítani?!”
“OK Guys – can any of you follow anyone or is it just me who can’t?!!!”
Azt írja Jonas: “OKÉ Emberek – tud valaki közületek követni valakit vagy csak engem, ki nem tud?!!!”
“I think this shit’s been sorted now…..:) I thought i was gonna be deleted!!! OK – Now i can get on with DMing all you winners…Good Luck!”
Jelentése: “Úgy gondolom, hogy ez a sz*r ki lett most javítva…..:) Úgy gondoltam, hogy töröltem magam!!! OKÉ – Most már tudom folytatni a DMing-gel minden nyertesnek…Sok Sikert!”
“OK….The Final 50 DM’s are gonna start going out…..after i have gone to get a drink…gimme 5 guys :)”
Azt írja Jonas: “Rendben….Az Utolsó 50 DM kezd kikerülni…..miután ittam egy italt…gimme 5 emberek :)”
Néhány szó jelentését (DM, gimme) sajnos nem tudom.
“My label said they would notify everyone for me….but i wanted to do it as you guys put in the effort – so will i 🙂 Final 20….!!!”
Jelentése: “A lemezkiadóm mondta, hogy értesíteni fognak mindenkit rólam….de én akarom csinálni ezt, mint ahogy ti emberek kísérletet tesztek – így én fogom 🙂 Végül 20….!!!”
“there is a massive lag on my twitter…still trying to dm the final 10!! if you havent won yet don;t change ur pic :)”
Azt írja Jonas: “van egy komoly lemaradás a twitter-emen…még próbálja küldeni az utolsó 10-et!! ha nem nyertetek még ne változtassátok a képeteket :)”
“OK my twitter is a nightmare 2nite!! Final 10 will be announced tomorrow :)”
Jelentése: “OKÉ, a twitter-em egy rémálom ma éjszaka!! Az utolsó 10 holnap lesz kihírdetve :)”
“So how is everyone! I’ve had a mad weekend – party on Friday night, fly to Newcastle yesterday 2 do my show & then back to Magaluf to Party!”
Azt írja Jonas: “Így ahogy van mindenki! Egy őrült hétvégém volt – buli péntek éjszaka, repülés Newcastle-be, tegnap csináltam a műsoromat és aztán vissza Malaguf-ba a Bulira!”
Bővebben Jonas hétvégéjéről a BASSHUNTER live blogban!
“Ok My Bass Friends I’ve Gotta Go in a min x x”
Jelentése: “Rendben Bass Barátaim Menni Fogok egy percen belül x x”
“Saturday – Out Now on iTunes & CD!”
Jelentése: “Saturday – Most Van Kiadva iTunes-on és CD-n!”
“RT: Download Basshunter Saturday Now http://bit.ly/BuySaturday“
Jelentése: “RT: Töltsétek Le Basshunter Saturday Most”
+ az iTunes linkje, ahol le lehet tölteni a Saturday-t.
Basshunter Facebook-ra is írt ma délután és este a Saturday helyezéséről iTunes-on:
“UNITED KINGDOM !!!!!!
RELEASE OF SATURDAY TODAY FOLLOW IT ON ITUNES:…….
10.15 today not topp 200
11.15 today 131
12.15 today 79
13.15 today 45 !!!!
HEHEHEH telle verybody to collect to the track on Itunes We are climbing !!!Love you all for the support kiss kiss
Send the link everytwhere :)….”
Jelentése:
“EGYESÜLT KIRÁLYSÁG !!!!!!
SATURDAY MEGJELENÉSE MA KÖVESSÉTEK ITUNES-ON:…….
10.15 ma nem top 200
11.15 ma 131
12.15 ma 79
13.15 ma 45 !!!!
HEHEHEH mondjátok mindenkinek, hogy szedjék össze a számokat Itunes-on Mi kúszunk !!!
Szeretek mindenkit a támogatásért csók csók
Küldjétek a linket mindenhova :)….”
“41 !!!”
“40 !!!!!”
“39 🙂 !!!!! KEEP on BUYING KISS KISS”
Jelentése: “39 🙂 !!!!! TARTSÁTOK A VÁSÁRLÁST CSÓK CSÓK”
“33 !!!!!! THANKS FOR THE SUPPORT !!!! MOVING UP :):….”
Jelentése: “33 !!!!!! KÖSZÖNÖM A TÁMOGATÁST !!!! HALADJATOK FELFELÉ :):….”
“32 !!!!!! We are still climbin , please spread the link to as many as possible
Love Jonas”
Jelentése: “32 !!!!!! Mi még kúszunk, kérlek terjesszétek a linket, amennyire lehetséges
Szeret Jonas”
+ mindegyik üzenethez hozzátette Jonas az iTunes linkjét.
Basshunter délután írt Twitter-re a ma lezáruló poszter versenyről:
“I’m gonna announce the poster winners 2nite – keep saturday artwork as ur profile pic. All winners will receive a follow also!”
Azt írja Jonas: “Be fogom jelenteni a poszter nyerteseket ma éjszaka – tartsátok a saturday illusztrációs anyagot, a profliképetekként. Minden nyertes kap egy követést is!”
“Whose bought saturday!”
Jelentése: “Akik megvették a saturday-t!”
“First few winners have been announced 🙂 more announced later today! Remember saturday is out now :)”
Azt írja Jonas: “Az először kevés nyertes lesz kihírdetve 🙂 a többi később, holnap lesz bejelentve! Emlékezzetek a saturday most van kiadva :)”
“Poster comp is still open! Announcing winners till the end of the day – make sure u keep saturday art as ur profile pic :)”
Jelentése: “A poszter verseny még nyitva van! A nyertesek kihírdetése a nap végéig – győződjetek meg, tartsátok a saturday illusztrációs anyagot a profilképetekként :)”
Basshunter nemrég írt Twitter-re:
“Lying in my bed….the morning after saturday night :P”
Azt írja jonas: “Fekszek az ágyamban….reggel a szombat éjszaka után :P”
A Saturday kiadását is hírdeti:
“Saturday is out now!!! Download from itunes now!!”
Jelentése: “Saturday most van kiadva!!! Töltsétek le az itunes-tól most!!”
Mától (július 18.), pontosabban éjféltől lehet már letölteni a Saturday kislemezt iTunes-ról!
Ezt Basshunter kétszer is kiírta ma Facebook-ra:
“NEW SINGLE OUT NOW !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
Jelentése: “ÚJ KISLEMEZ MOST KIADVA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
Bővebben a BASSHUNTER music blogban!
Basshunter írt néhány üzenetet Twitter-re a ma esti Newcastle fellépés előtt és után:
“I’m here at newcastle guys – ready to party??!”
Azt írja Jonas: “Itt vagyok newcastle-ben emberek – készen álltok a partira??!”
“What an amazing show! Was amazing to meet everyone by my car afterwards…who was there?!!”
Jelentése: “Micsoda egy bámulatos műsor! Csodálatos volt találkozni mindenkivel az autóm után…kik voltak ott?!!”
“Backstage at the newcastle show today 🙂 http://twitpic.com/267elo“
Jelentése: “A színfalak mögött a newcastle show-n ma :)”
+ 1 kép linkje, amin Jonas van.
“This pics for my amazing fans lisa and cheekay 🙂 I’ve got more pix ill upload later x http://twitpic.com/267mod“
Azt írja Jonas: “Ez a kép az én csodálatos rajongóimról lisa-ról és cheekay-ről 🙂 Több képem is van, rossz feltölteni később x”
+ 1 kép linkje, amin Jonas van egy rajongói transzparenssel.
A képeket a BASSHUNTER live blogban nézhetitek meg!
“Its saturday!!! You can buy my new single tonight at midnight!!! Let’s do it bass army :)”
Azt írja Jonas: “Szombat van!!! Megvehetitek az új kislemezemet ma éjszaka éjfélkor!!! Csináljátok ezt bass tömeg :)”
“Around 1 hour until the poster comp closes and SATURDAY IS RELEASED!!!!!!!!!!!!!!! :P”
Jelentése: “Kb. 1 óra, amíg a poszter verseny lezárul és a SATURDAY MEGJELENIK!!!!!!!!!!!!!!! :P”
“Is everyone ready to download saturday from itunes!!!!!!”
Jelentése: “Mindenki készen áll a saturday letöltésére az itunes-tól!!!!!!”
A Saturday kislemez ezen a hétvégén, vasárnap (július 18.) lesz kiadva, de ekkor még csak letölteni lehet iTunes-ról, amit már előre meg is lehet rendelni. A hivatalos kiadás (maga a CD megjelenése) következő napon, július 19-én hétfőn lesz Angliában.
A kiadásról a mydancenation.com is írt egy cikket, amit a BASSHUNTER music blogban nézhettek meg!
Basshunter még a tegnap esti fellépése előtt írt Twitter-re:
“Getting Ready For My Show In Magaluf!!!!!”
Jelentése: “Készüljetek Fel A Műsoromra Malaguf-ban!!!!!”
“Hey Guys! I’ve missed my bass army!! Whose Here!! Saturday is out in 3 Days!!”
Azt írja Jonas: “Hé Emberek! Nem találom a bass tömegemet!! Akik Itt Vannak!! 3 Nap múlva lesz kiadva a Saturday!!”
“OK Guys Whose Entering My Signed Poster Comp to win 1 of 100 of em? Im signing em on Saturday & announcing winners on Sunday..not long left”
Jelentése: “OKÉ Emberek Kik Léptek Be A Dedikált Poszter Versenyembe nyerni 1-et a 100 közül? Szombaton írom alá őket és vasárnap hírdetem ki a nyerteseket..nincs hosszú idő hátra”
“To win 1 of 100 signed posters all you have to do is change your profile pic to the saturday artwork and RT my next tweet..closes on Sunday”
Azt írja Jonas: “Nyerjetek 1-et a 100 dedikált poszter közül, le kell cserélnetek a profilképeteket a saturday illusztrációs anyagra és RT a következő tweet-em..zárás vasárnap”
“RT Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“
Jelentése: “RT Basshunter ‘Saturday’ Előrendelés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendelés van.
“Gotta go guys to the show – 5 mins left :)”
Azt írja Jonas: “Emberek, menni fogok a műsorba – 5 perc van hátra :)”
“Bye Parttty People”
Jelentése: “Viszlát Bulizó Emberek”
“my hotel?! lol”
Jelentése: “az én hotelem?! lol”
Azt hiszem, hogy ezt az üzenetet az egyik rajongónak írta.
“OK really gotta go..ill tweet comp details again for those whove been asking…see ya!:)”
Azt írta még Jonas: “Rendben, jobb menni..rossz a tweet versenyt részletezni újra azoknak, akik már kérdeztek…viszlát!:)”
Basshunter még tegnap este írt néhányszor Twitter-re:
“Wow! Saturday is out in less than a week!!!!!! Are you downloading or Getting CD?!”
Azt írja Jonas: “Hű! A Saturday kevesebb, mint egy hét múlva lesz kiadva!!!!!! Letöltitek, vagy megszerzitek CD-n?!”
“hmmm….i may need to show my facebook peeps some <3”
Jelentése: “hmmm….talán szükségem van megmutatni a facebook kukucskálásaimat<3”
“My Facebook is www.facebook.com/basshunter.se“
Jelentése: “A Facebook-om van…”
+ Jonas Facebook-os oldalának linkje
“Ok Guys – A few Comps You All Need To Enter….I’m Gonna Tweet Em in a sec…one to win signed posters & another to come to Magaluf & party!”
Azt írja Jonas: “Oké Emberek – Egy kis Versenyek, Amibe Szükséges Mindenkinek Belépni….Fogok Tweet-elni egy másodpercen belül…aki nyer dedikált posztereket és másik, aki jön Malaguf-ba és a partira!”
“I’m thinking of doing another comp as well – maybe on Facebook, where you can win a Saturday night out with me to celebrate the release!!”
Azt írja Jonas: “Azon gondolkodok, hogy csinálok egy másik versenyt – talán Facebook-on, ahol nyerhettek egy Saturday éjszakai szórakozást velem, hogy megünnepeljük a megjelenést!!”
“To win 1 of 100 signed posters just change your profile pic to the saturday artwork and RT my next tweet! winners announced 18th July!”
Jelentése: Nyerjetek 1 dedikált posztert a 100 közül, csak cseréljétek le a profilképeteket a saturday illusztrációs anyagra és RT a következő tweet-em! a nyertesek július 18-án lesznek kihírdetve!”
“RT @basshunt: Pre-order Basshunter ‘Saturday’ from iTunes: http://bit.ly/Saturday-Preorder“
Jelentése: “RT @basshunt: Basshunter ‘Saturday‘ előrendelés az iTunes-tól:”
+ az iTunes oldalának linkje, ahol az előrendelés van.
“Ok guys – heading off soon :)”
Azt írja Jonas: “Rendben emberek – hamarosan eltérek :)”
“Good Night #BassArmy!!!”
Jelentése: “Jó Éjszakát BassTömeg!!!”
BASSHUNTER rajongói oldal 